RPG Post-Apocalyptique / City. Venez percer les secrets d'Eternalis...
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Grec] Kalimera !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
avatar
RoseOD VIP

VIP / Fondatrice d'Eternalis


. Nombre de messages : 4728
. Type de rp : Les deux

Carte d'Identité
Age: 32 ans
Localisation :
Relations :

MessageSujet: [Grec] Kalimera !   Mer 17 Aoû - 5:47

Bon, avec le grec on se heurt à l'alphabet, mais bon, pour ceux que ca intéresse, je vous expliquerai comment ca marche^^


Καλώς ήρθατε στο πρώτο μάθημα στην ελληνική γλώσσα σας
Kalos irthaté (th se prononce comme le the en anglais) sto proto mathima stine elleniki glossa sas


_________________
© Moi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.facebook.com/home.php?ref=home#/group.php?gid=1841828
avatar
Raphael McGregor

Spécialiste en sciences biocliniques / Co-Admin scénariste


. Nombre de messages : 2257
. Doublons : Kyle Genelic; Cole Aterman; Новак Душановић
. Type de rp : Les deux

Carte d'Identité
Age: 27 ans
Localisation : Dans un resto du niv 2 à prendre un petit déjeuner avec Bella!
Relations :

MessageSujet: Re: [Grec] Kalimera !   Mer 17 Aoû - 9:43

haaa Calimérooo!!! MDR

j'ai fait du grec ancien y'a 10 ans... j'ai un poil (voire carrément tout!) perdu!
et donc ça veut dire quoi ta petite phrase?

_________________

*** Somehow, You've got to keep being optimistic. Otherwise, why are you still here? ***

[kit by Mouah]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://riamh.over-blog.org
avatar
Annabella Hoster

Biologiste interventionnelle / Admin principale


. Nombre de messages : 1686
. Doublons : Tony Sellers
. Type de rp : Les deux

Carte d'Identité
Age: 30 ans
Localisation : au restaurant du niveau 2
Relations :

MessageSujet: Re: [Grec] Kalimera !   Mer 17 Aoû - 10:14

Perso, je connais "yamas" (à la tienne) et "yassou" (à la notre) qu'on dit avant de boire.
Il y a aussi "grrigoris" (les 2 r ne sont pas une faute de frappe) c'est le bonhomme vert du passage piéton, que j'appelle aussi "le monsieur dans la boite".

Par contre, j'ai écrit comme ça se prononce, j'écris pas le grec moi! Faudra demander à Avery!

_________________

kit by Raph... Merci mi amor! love love!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
RoseOD VIP

VIP / Fondatrice d'Eternalis


. Nombre de messages : 4728
. Type de rp : Les deux

Carte d'Identité
Age: 32 ans
Localisation :
Relations :

MessageSujet: Re: [Grec] Kalimera !   Mer 17 Aoû - 17:21

Ma petite phrase signifie "Bienvenue à votre premier cours de grec", littéralement, "Soyez les bienvenus à votre premier cours de langue grecque". Ouais, ils aiment bien rallonger tout ce qu'ils peuvent lol

Ya mas, c'est "à la notre", et Ya sou "à la tienne" lol. Sachant que c'est de la "phonétique". En fait, c'est uγεία, ugeia en alphabet latin, mais le υ (dont la majuscule est Υ), le γ et le εί se prononcent i en grec moderne. Donc on entend juste Ya. Yγεία signifie la santé, ça a donné "hygiène" en français. Υγεία σας, signifie donc littéralement "santé à vous".

γρήγορα (Grigora, les r se roulent, voilà pourquoi Gwen en a mis 2), signifie "vite". on surnomme le bonhomme vert pour les piétons Grigoris, car en Grèce pour traverser une rue, il faut se grouiller.

_________________
© Moi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.facebook.com/home.php?ref=home#/group.php?gid=1841828
avatar
Raphael McGregor

Spécialiste en sciences biocliniques / Co-Admin scénariste


. Nombre de messages : 2257
. Doublons : Kyle Genelic; Cole Aterman; Новак Душановић
. Type de rp : Les deux

Carte d'Identité
Age: 27 ans
Localisation : Dans un resto du niv 2 à prendre un petit déjeuner avec Bella!
Relations :

MessageSujet: Re: [Grec] Kalimera !   Mer 17 Aoû - 22:01

Bon, j'avais proto, elleniki et glossa.
C'est pas si mal... XD

_________________

*** Somehow, You've got to keep being optimistic. Otherwise, why are you still here? ***

[kit by Mouah]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://riamh.over-blog.org

Contenu sponsorisé





MessageSujet: Re: [Grec] Kalimera !   

Revenir en haut Aller en bas
 

[Grec] Kalimera !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Eternalis, le défi de la science :: Entre Nous :: Flood en Fête :: La Tour de Babel-
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit